よこいまさる日記

■ [Apple] Ghostscript for MacOS X + Japanese support

確か最近の Ghostscript だと CID フォントとか OpenType とか使えるはずだったと…と思ったため、ちと試してみた。

ちなみに今回の作業にあたり、Seiji Suzuki氏の「MacOS X に GNU Ghostscript 7.05 をインストールする」を多く参考にした。

まずは GhostScript なんだけど、これはFinkにある ghostscript-7.04 をそのまま突っこんでやった。あと、日本語の PostScript の Resource が必要なのでgs-cjkのところから頂いて、/sw/share/ghostscript/Resources/ に展開した。その後にフォントの設定 (特に日本語フォント) をするんだけど、普通に MacOS X 10.2 にインストールされている ヒラギノのフォントを使うようにホゲホゲしてやった。以下、root での作業

cd /System/Library/Fonts
ln -s 'ヒラギノ角ゴ Pro W3.otf' hiragino-kakugo-pro-w3.otf
ln -s 'ヒラギノ角ゴ Pro W6.otf' hiragino-kakugo-pro-w6.otf
ln -s 'ヒラギノ角ゴ Std W8.otf' hiragino-kakugo-pro-w8.otf
ln -s 'ヒラギノ丸ゴ Pro W3.otf' hiragino-marugo-pro-w3.otf
ln -s 'ヒラギノ明朝 Pro W3.otf' hiragino-mincho-pro-w3.otf
ln -s 'ヒラギノ明朝 Pro W6.otf' hiragino-mincho-pro-w6.otf

ちなみに、ヒラギノフォントの名前って UTF-8 になっているんで、リンクを張るときには Finder を使う方が現実的だと思う。そして、ghostscript のフォントの設定ということで Fontmap を以下の内容に変更

cat /sw/share/ghostscript/7.04/lib/Fontmap
%!
% See Fontmap.GS for the syntax of real Fontmap files.
(Fontmap.GS) .runlibfile
% Added by masaru for MacOS X
/Ryumin-Light           (/System/Library/Fonts/hiragino-mincho-pro-w3.otf);
/GothicBBB-Medium       (/System/Library/Fonts/hiragino-kakugo-pro-w3.otf);
/HeiseiMin-W3           (/System/Library/Fonts/hiragino-mincho-pro-w3.otf);
/HeiseiMin-W3-Acro      (/System/Library/Fonts/hiragino-mincho-pro-w3.otf);
/HeiseiMin-W5           (/System/Library/Fonts/hiragino-mincho-pro-w6.otf);
/HeiseiMin-W6           (/System/Library/Fonts/hiragino-mincho-pro-w6.otf);
/HeiseiKakuGo-W3        (/System/Library/Fonts/hiragino-kakugo-pro-w3.otf);
/HeiseiKakuGo-W5        (/System/Library/Fonts/hiragino-kakugo-pro-w6.otf);
/HeiseiKakuGo-W5-Acro   (/System/Library/Fonts/hiragino-kakugo-pro-w6.otf);
/HeiseiKakuGo-W6        (/System/Library/Fonts/hiragino-kakugo-pro-w6.otf);

以下、MySQL の日本語ドキュメントを gs -sDEVICE=x11alpha で表示したときのキャプチャ画像。